Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

поставщик медицинских услуг

Толкование Перевод

1 capitated provider

мед., страх. поставщик (медицинских услуг) с подушной оплатой* (поставщик медицинских услуг, работающий в рамках плана медицинского обслуживания с подушной оплатой, т. е. поставщик медицинских услуг, получающий ежемесячную или ежегодную фиксированную плату за каждого пациента независимо от фактического объема оказанных пациентам услуг)

Syn:

capitation provider

See:

health care provider, capitated system, capitation payment, subcapitation

Англо-русский экономический словарь > capitated provider
2 carve-out

сущ.

тж. carveout

1) фин., упр. выделение ( продажа материнской компанией части акций своего подразделения)

Syn:

equity carve-out, partial spin-off

See:

spin-off, split-off, split-up

2) фин., межд. эк. срезание [разделывание, полный пересмотр\] (долга)* (способ решения проблемы задолженности развивающихся стран, состоящий в том, что производится реструктуризация всего долга, а не отдельных кредитов)

See:

debt rescheduling, external debt

3) эк. тр. группировка* (сведение каких-л. единиц в подгруппы на каком-л. основании, а также выделение подгрупп в качестве целевого ориентира для какого-л. воздействия; применяется при попытке создания нового профсоюза, когда группировка производится на основании лояльного отношения к такому мероприятию)

See:

grouping

4)

а) страх., мед., амер. выделенные услуги*, выделенная [отделенная\] часть (плана)* (часть медицинских услуг, доступных по базовому плану страхования здоровья, которая отделяется от базового плана страхования здоровья; такая группа услуг управляется как самостоятельная страховая программа, напр., из базового плана страхования здоровья может быть выделен отдельный план страхования зрения, отдельная программа покрытия расходов по лечению психических заболеваний и т. п.; для оказания услуг, включенных в группу, может привлекаться специализированный поставщик медицинских услуг, иной чем поставщик остальных услуг по плану, либо эти услуги могут по-прежнему оказываться поставщиком услуг по оставшейся части плана, но на других условиях оплаты, напр., основные услуги по плану могут предоставляться поставщиком на условиях фиксированной платы за каждого пациента, а услуги из выделенной группы могут оплачиваться на основе фактических затрат на оказание конкретной услуги)

See:

health plan, managed care, capitation, fee-for-service system, contract out

б) страх., мед., амер. выделение*, обособление* (подход к организации страхового плана, при котором выделяется определенная область медицинских услуг и для оказания этих услуг заключается отдельное соглашение со специализированной компанией)

5) фин., разг. вырезка* (часть наличных денег, которая будет получена по фьючерсным контрактам в будущем, отдаваемая в настоящем в качестве залога для получения кредита, необходимого для новых сделок и нового потока денежной наличности)

* * *
подход к решению проблемы задолженности развивающихся государств, при котором реструктуризуется весь долг, а не отдельные кредиты (буквально: "полное вырезание").
* * *

исключение; обособление; случай, не охватываемый договоренностью; положение, регулирующее только определенные конкретные обстоятельства (юр.); положение, действующее только в определенных конкретных обстоятельствах (юр.)
. . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь > carve-out
3 capitated system

мед., страх. система подушной оплаты* (система, при которой поставщик медицинских услуг получает за каждого своего клиента фиксированную ежемесячную или ежегодную плату, независимо от объема фактически предоставленных клиенту услуг; наиболее развита в государственном секторе; при использовании такой системы, разница между полученной фиксированной суммой и фактическими затратами по оказанию медицинских услуг становится прибылью поставщика медицинских услуг, поэтому некоторые эксперты критикуют такую систему как поощряющую поставщиков медицинских услуг отказывать пациентам в назначении необходимых, но дорогостоящих анализов, процедур и т. д.)

Syn:

capitation system

See:

medical insurance, health maintenance organization, capitation, capitated provider, capitation payment, fee-for-service system, subcapitation, risk-based managed care

Англо-русский экономический словарь > capitated system
4 primary medical provider

сокр. PMP мед., амер. первичный [основной\] медицинский поставщик*, поставщик первичных медицинских услуг* (поставщик медицинских услуг, выбранный застрахованным или назначенный страховщиком из поставщиков – участников определенного плана медицинского страхования для оказания застрахованному общей медицинской помощи и направления застрахованного к врачам – специалистам в определенных областях)

Syn:

primary care provider

See:

primary care physician, health care provider

Англо-русский экономический словарь > primary medical provider
5 health care provider

1) Медицина: производитель медицинских услуг, поставщик медицинских услуг, медицинский работник (http://www.hl7.org/ehr/documents/public/documents/Glossary%20of%20terms.pdf), специалист, обеспечивающий медицинское обслуживание

2) Страхование: поставщик услуг в сфере здравоохранения

3) Трудовое право: медицинская служба (по материалам МОТ и ООН), медицинское учреждение (по материалам МОТ и ООН), учреждение здравоохранения (по материалам МОТ и ООН)

Универсальный англо-русский словарь > health care provider
6 preferred provider organization

сокр. PPO страх., амер. предпочтительная обслуживающая организация* (больница или другой поставщик медицинских услуг, указываемый в полисе страхования здоровья как поставщик, к которому страховая компания рекомендует застрахованному обращаться в случаях необходимости)

See:

exclusive provider organization, participating provider, health insurance, health plan

Англо-русский экономический словарь > preferred provider organization
7 fee-for-service system

сокр. FFS system страх. система оплаты за услуги* (в медицинском страховании: система, при которой поставщик медицинских услуг получает плату на основе реальной стоимости оказанных им услуг, а не в виде фиксированной суммы за каждого пациента)

See:

fee-for-service plan, medical insurance, capitated system

Англо-русский экономический словарь > fee-for-service system
8 exclusive provider organization

сокр. EPO страх., амер. эксклюзивная обслуживающая организация* (поставщик медицинских услуг, к которому, согласно условиям страхования, должен обращаться застрахованный в случаях необходимости; страхование на основе договора с эксклюзивной обслуживающей организацией сходно со страховыми планами с указанием предпочтительных обслуживающих организаций, но отличается более жесткими ограничениями в отношении возможности обращения за медицинскими услугами сторонних организаций: участник такого страхового плана должен обращаться за медицинскими услугами только к тем врачам и только в те медицинские учреждения, которые входят в сеть эксклюзивной обслуживающей организации, или не получит страховых выплат)

See:

preferred provider organization, participating provider, health insurance, health plan

Англо-русский экономический словарь > exclusive provider organization
9 health care provider

сокр. HCP мед. поставщик медицинских услуг (физическое или юридическое лицо, предоставляющее медицинские услуги, напр., терапевт, больница)

See:

health care organization, third-party payer, medical insurance, capitated provider, participating provider

Англо-русский экономический словарь > health care provider
10 provider of medical care

Налоги: поставщик медицинских услуг

Универсальный англо-русский словарь > provider of medical care
11 in-network provider

мед., страх., амер. сетевой поставщик*; поставщик, входящий в сеть [в план\]* (любое физическое лицо или учреждение, заключившее контракт на оказание медицинских услуг с каким-л. планом страхования здоровья и обязавшееся соответствовать требованиям этого плана и придерживаться расценок за медицинские услуги, согласованных с планом, т. е. физическое лицо или учреждение, входящее в сеть поставщиков услуг по определенному плану страхования здоровья)

Syn:

network provider, in-plan provider, plan provider 1), participating provider, par provider

Ant:

health plan, participating hospital, participating physician, TRICARE Extra, in-network care, in-network benefits, in-network claim

See:

health plan, participating hospital, participating physician, TRICARE Extra, in-network care, in-network benefits, in-network claim

Англо-русский экономический словарь > in-network provider
12 participating provider

страх., амер. участвующий поставщик (услуг)* (любое физическое лицо или учреждение, прямо или косвенно участвующее в предоставление медицинских услуг в рамках определенного плана страхования здоровья; напр., больница или врач, участвующий в определенном плана страхования здоровья)

Syn:

in-network provider, network provider, in-plan provider, plan provider 1), par provider

Ant:

health plan, health care provider, participating hospital, participating physician, primary care physician

See:

health plan, health care provider, participating hospital, participating physician, primary care physician

Англо-русский экономический словарь > participating provider
13 primary care providers

1) Медицина: медработники, оказывающие первичную медицинскую помощь

2) Экономика: поставщик первичных медицинских услуг

Универсальный англо-русский словарь > primary care providers
14 critical supplier
1. значимый поставщик
3.4 значимый поставщик (critical supplier): Поставщик материалов, компонентов или услуг, которые могут повлиять на безопасность и функционирование продукции.

Источник: ГОСТ Р 54881-2011: Руководство по аудиту систем менеджмента качества изготовителей медицинских изделий на соответствие регулирующим требованиям. Часть 3. Отчет о проведении аудита оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical supplier
15 non-participating provider

страх., амер. неучаствующий поставщик (услуг)* (любое физическое лицо или учреждение, предоставляющее медицинские услуги, но не являющееся участником определенного плана страхования здоровья; по условиям некоторых планов страхования здоровья застрахованное лицо в случае обращения за услугами не участвующего в плане поставщика не имеет право на возмещение медицинских расходов за счет страховки, условия других планов допускают выплату страховки при лечении у неучаствующих в плане поставщиков, но устанавливают ограничения на размер страховых выплат, напр., устанавливают максимально возможную сумму таких выплат за год)

Syn:

out-of-network provider, non-network provider, non-plan provider, out-of-plan provider, non-par provider

Ant:

health plan, out-of-network care, participating hospital, participating physician, exclusive provider organization, preferred provider organization

See:

health plan, out-of-network care, participating hospital, participating physician, exclusive provider organization, preferred provider organization

Англо-русский экономический словарь > non-participating provider

См. также в других словарях:

ГОСТ Р 54881-2011: Руководство по аудиту систем менеджмента качества изготовителей медицинских изделий на соответствие регулирующим требованиям. Часть 3. Отчет о проведении аудита — Терминология ГОСТ Р 54881 2011: Руководство по аудиту систем менеджмента качества изготовителей медицинских изделий на соответствие регулирующим требованиям. Часть 3. Отчет о проведении аудита оригинал документа: 3.7 аудит на соответствие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
значимый поставщик — 3.4 значимый поставщик (critical supplier): Поставщик материалов, компонентов или услуг, которые могут повлиять на безопасность и функционирование продукции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… … Географическая энциклопедия
Таиланд — I. Общие сведения Т. государство в Юго Восточной Азии, главным образом на полуострове Индокитай и его южной оконечности (северная часть полуострова Малакка). Омывается водами Сиамского залива Южно Китайского моря на Ю. и Андаманского моря … Большая советская энциклопедия
Rosmed.ru — Росмед.ру Коммерческий: Да Тип сайта: b2b портал Расположение сервера … Википедия
Уралоргсинтез — Предположительно, эта страница или раздел нарушает авторские права. Её содержимое, вероятно, скопировано с http://www.kstu.ru/article.jsp?id=205 id e=26185#2 практически без изменений … Википедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… … Энциклопедия инвестора
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

поставщик медицинских услуг

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

поставщик медицинских услуг

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: